Archivo del sitio 'Glosario'

I18N

Abreviatura de “internacionalización”. Se abrevia así porque entre la I y la N hay 18 letras.

Publicado en Glosario

L10N

Abreviatura de “localización”. Se abrevia así porque entre la L y la N hay 10 letras.

Publicado en Glosario

T9N

Abreviatura de “translation”. Se abrevia así porque entre la T y la N hay 9 letras.

Publicado en Glosario

Translema

Unidad mínima con sentido propio para poder ser traducida o interpretada de un idioma a otro.

Publicado en Glosario

Memoria de traducción

Son corpus que se componen de textos originales o lengua original y el texto traducido en la lengua de destino. Permite almacenar estos segmentos traducidos y reutilizarlos.

Publicado en Glosario

Twitter: byvox